أداة

تصريف فعل gözü tutmak

اكتب أيّ فعل تركي بالمصدر (مثل gelmek) وشاهد تصريفه في تسعة أزمنة، مع كل الضمائر، مثبتًا ومنفيًّا. الجذر بلون واللواحق بلون آخر، لترى كيف تُبنى الكلمة قطعة قطعة.

اكتب فعلًا بالمصدر:

تصريف الفعلgözü tutmakيعجبه (من النظرة الأولى)الجذر: tut

المضارع المستمرّ (الآن)

Şimdiki zaman (-iyor)

ما يحدث الآن: «عم بعمل».

أناben	gözü tutuyorum
أنتَ / أنتِsen	gözü tutuyorsun
هو / هيo	gözü tutuyor
نحنbiz	gözü tutuyoruz
أنتم (وحضرتك)siz	gözü tutuyorsunuz
همonlar	gözü tutuyorlar

القاعدة ←

المضارع (العادة)

Geniş zaman (-r)

العادات والحقائق والطلب المهذّب والوعد.

أناben	gözü tutarım
أنتَ / أنتِsen	gözü tutarsın
هو / هيo	gözü tutar
نحنbiz	gözü tutarız
أنتم (وحضرتك)siz	gözü tutarsınız
همonlar	gözü tutarlar

القاعدة ←

الماضي

Görülen geçmiş (-dı)

ما حدث وأنت متأكّد منه.

أناben	gözü tuttum
أنتَ / أنتِsen	gözü tuttun
هو / هيo	gözü tuttu
نحنbiz	gözü tuttuk
أنتم (وحضرتك)siz	gözü tuttunuz
همonlar	gözü tuttular

القاعدة ←

المستقبل

Gelecek zaman (-acak)

ما سيحدث: «سأفعل».

أناben	gözü tutacağım
أنتَ / أنتِsen	gözü tutacaksın
هو / هيo	gözü tutacak
نحنbiz	gözü tutacağız
أنتم (وحضرتك)siz	gözü tutacaksınız
همonlar	gözü tutacaklar

القاعدة ←

الماضي المنقول

Duyulan geçmiş (-miş)

ما سمعته من غيرك أو اكتشفته الآن.

أناben	gözü tutmuşum
أنتَ / أنتِsen	gözü tutmuşsun
هو / هيo	gözü tutmuş
نحنbiz	gözü tutmuşuz
أنتم (وحضرتك)siz	gözü tutmuşsunuz
همonlar	gözü tutmuşlar

القاعدة ←

ينبغي

Gereklilik (-meli)

النصيحة والواجب: «المفروض».

أناben	gözü tutmalıyım
أنتَ / أنتِsen	gözü tutmalısın
هو / هيo	gözü tutmalı
نحنbiz	gözü tutmalıyız
أنتم (وحضرتك)siz	gözü tutmalısınız
همonlar	gözü tutmalılar

القاعدة ←

لو / ليت

Şart / dilek (-se)

التمنّي والافتراض، ومع mi للاقتراح.

أناben	gözü tutsam
أنتَ / أنتِsen	gözü tutsan
هو / هيo	gözü tutsa
نحنbiz	gözü tutsak
أنتم (وحضرتك)siz	gözü tutsanız
همonlar	gözü tutsalar

القاعدة ←

يستطيع

Yeterlilik (-ebilir)

القدرة والإمكان والطلب المهذّب.

أناben	gözü tutabilirim
أنتَ / أنتِsen	gözü tutabilirsin
هو / هيo	gözü tutabilir
نحنbiz	gözü tutabiliriz
أنتم (وحضرتك)siz	gözü tutabilirsiniz
همonlar	gözü tutabilirler

القاعدة ←

الأمر والطلب

Emir ve istek

افعل! لنفعل! ليفعل!

أناben	gözü tutayım
أنتَ / أنتِsen	gözü tut
هو / هيo	gözü tutsun
نحنbiz	gözü tutalım
أنتم (وحضرتك)siz	gözü tutun
همonlar	gözü tutsunlar

القاعدة ←

التصريف يُحسب آليًا حسب قواعد التركية. بعض الأفعال النادرة قد تختلف، وأشكال «أنا» في الأمر (geleyim) تعني «دعني…».

المضارع المستمرّ (الآن)

المضارع (العادة)

الماضي

المستقبل

الماضي المنقول

ينبغي

لو / ليت

يستطيع

الأمر والطلب

أفعال أخرى (١٦٩)