أداة
تصريف فعل hazırlamak
اكتب أيّ فعل تركي بالمصدر (مثل gelmek) وشاهد تصريفه في تسعة أزمنة، مع كل الضمائر، مثبتًا ومنفيًّا. الجذر بلون واللواحق بلون آخر، لترى كيف تُبنى الكلمة قطعة قطعة.
تصريف الفعلhazırlamakيُحضّرالجذر: hazırla
المضارع المستمرّ (الآن)
Şimdiki zaman (-iyor)
ما يحدث الآن: «عم بعمل».
| أناben | hazırlıyorum | |
| أنتَ / أنتِsen | hazırlıyorsun | |
| هو / هيo | hazırlıyor | |
| نحنbiz | hazırlıyoruz | |
| أنتم (وحضرتك)siz | hazırlıyorsunuz | |
| همonlar | hazırlıyorlar |
المضارع (العادة)
Geniş zaman (-r)
العادات والحقائق والطلب المهذّب والوعد.
| أناben | hazırlarım | |
| أنتَ / أنتِsen | hazırlarsın | |
| هو / هيo | hazırlar | |
| نحنbiz | hazırlarız | |
| أنتم (وحضرتك)siz | hazırlarsınız | |
| همonlar | hazırlarlar |
الماضي
Görülen geçmiş (-dı)
ما حدث وأنت متأكّد منه.
| أناben | hazırladım | |
| أنتَ / أنتِsen | hazırladın | |
| هو / هيo | hazırladı | |
| نحنbiz | hazırladık | |
| أنتم (وحضرتك)siz | hazırladınız | |
| همonlar | hazırladılar |
المستقبل
Gelecek zaman (-acak)
ما سيحدث: «سأفعل».
| أناben | hazırlayacağım | |
| أنتَ / أنتِsen | hazırlayacaksın | |
| هو / هيo | hazırlayacak | |
| نحنbiz | hazırlayacağız | |
| أنتم (وحضرتك)siz | hazırlayacaksınız | |
| همonlar | hazırlayacaklar |
الماضي المنقول
Duyulan geçmiş (-miş)
ما سمعته من غيرك أو اكتشفته الآن.
| أناben | hazırlamışım | |
| أنتَ / أنتِsen | hazırlamışsın | |
| هو / هيo | hazırlamış | |
| نحنbiz | hazırlamışız | |
| أنتم (وحضرتك)siz | hazırlamışsınız | |
| همonlar | hazırlamışlar |
ينبغي
Gereklilik (-meli)
النصيحة والواجب: «المفروض».
| أناben | hazırlamalıyım | |
| أنتَ / أنتِsen | hazırlamalısın | |
| هو / هيo | hazırlamalı | |
| نحنbiz | hazırlamalıyız | |
| أنتم (وحضرتك)siz | hazırlamalısınız | |
| همonlar | hazırlamalılar |
لو / ليت
Şart / dilek (-se)
التمنّي والافتراض، ومع mi للاقتراح.
| أناben | hazırlasam | |
| أنتَ / أنتِsen | hazırlasan | |
| هو / هيo | hazırlasa | |
| نحنbiz | hazırlasak | |
| أنتم (وحضرتك)siz | hazırlasanız | |
| همonlar | hazırlasalar |
يستطيع
Yeterlilik (-ebilir)
القدرة والإمكان والطلب المهذّب.
| أناben | hazırlayabilirim | |
| أنتَ / أنتِsen | hazırlayabilirsin | |
| هو / هيo | hazırlayabilir | |
| نحنbiz | hazırlayabiliriz | |
| أنتم (وحضرتك)siz | hazırlayabilirsiniz | |
| همonlar | hazırlayabilirler |
الأمر والطلب
Emir ve istek
افعل! لنفعل! ليفعل!
| أناben | hazırlayayım | |
| أنتَ / أنتِsen | hazırla | |
| هو / هيo | hazırlasın | |
| نحنbiz | hazırlayalım | |
| أنتم (وحضرتك)siz | hazırlayın | |
| همonlar | hazırlasınlar |
التصريف يُحسب آليًا حسب قواعد التركية. بعض الأفعال النادرة قد تختلف، وأشكال «أنا» في الأمر (geleyim) تعني «دعني…».
أفعال أخرى (١٦٩)
- giymekيلبس
- göndermekيرسل
- görmekيرى
- görüşmekيتحدّث مع، يقابل
- göstermekيُري، يعرض
- gözü tutmakيعجبه (من النظرة الأولى)
- güldürmekيُضحك
- gülmekيضحك
- gülümsemekيبتسم
- haberdar etmekيُعلِم، يُخبر
- halletmekيحلّ، يتدبّر
- hatırlamakيتذكّر
- hazırlamakيُحضّر
- hesap açmakيفتح حسابًا
- hoşlanmakيُعجَب بـ، يستلطف
- ısıtmakيُسخّن
- içmekيشرب
- ifade etmekيعبّر، يصرّح
- ikna olmakيقتنع
- inmekينزل
- istemekيريد
- işe başlamakيبدأ العمل
- izlemekيشاهد
- kabul etmekيقبل
- kafayı yemekيجنّ، ينهبل