أداة

تصريف فعل geç kalmak

اكتب أيّ فعل تركي بالمصدر (مثل gelmek) وشاهد تصريفه في تسعة أزمنة، مع كل الضمائر، مثبتًا ومنفيًّا. الجذر بلون واللواحق بلون آخر، لترى كيف تُبنى الكلمة قطعة قطعة.

اكتب فعلًا بالمصدر:

تصريف الفعلgeç kalmakيتأخّرالجذر: kalشاذّ في الزمن الواسع: geç kalır

المضارع المستمرّ (الآن)

Şimdiki zaman (-iyor)

ما يحدث الآن: «عم بعمل».

أناben	geç kalıyorum
أنتَ / أنتِsen	geç kalıyorsun
هو / هيo	geç kalıyor
نحنbiz	geç kalıyoruz
أنتم (وحضرتك)siz	geç kalıyorsunuz
همonlar	geç kalıyorlar

القاعدة ←

المضارع (العادة)

Geniş zaman (-r)

العادات والحقائق والطلب المهذّب والوعد.

أناben	geç kalırım
أنتَ / أنتِsen	geç kalırsın
هو / هيo	geç kalır
نحنbiz	geç kalırız
أنتم (وحضرتك)siz	geç kalırsınız
همonlar	geç kalırlar

القاعدة ←

الماضي

Görülen geçmiş (-dı)

ما حدث وأنت متأكّد منه.

أناben	geç kaldım
أنتَ / أنتِsen	geç kaldın
هو / هيo	geç kaldı
نحنbiz	geç kaldık
أنتم (وحضرتك)siz	geç kaldınız
همonlar	geç kaldılar

القاعدة ←

المستقبل

Gelecek zaman (-acak)

ما سيحدث: «سأفعل».

أناben	geç kalacağım
أنتَ / أنتِsen	geç kalacaksın
هو / هيo	geç kalacak
نحنbiz	geç kalacağız
أنتم (وحضرتك)siz	geç kalacaksınız
همonlar	geç kalacaklar

القاعدة ←

الماضي المنقول

Duyulan geçmiş (-miş)

ما سمعته من غيرك أو اكتشفته الآن.

أناben	geç kalmışım
أنتَ / أنتِsen	geç kalmışsın
هو / هيo	geç kalmış
نحنbiz	geç kalmışız
أنتم (وحضرتك)siz	geç kalmışsınız
همonlar	geç kalmışlar

القاعدة ←

ينبغي

Gereklilik (-meli)

النصيحة والواجب: «المفروض».

أناben	geç kalmalıyım
أنتَ / أنتِsen	geç kalmalısın
هو / هيo	geç kalmalı
نحنbiz	geç kalmalıyız
أنتم (وحضرتك)siz	geç kalmalısınız
همonlar	geç kalmalılar

القاعدة ←

لو / ليت

Şart / dilek (-se)

التمنّي والافتراض، ومع mi للاقتراح.

أناben	geç kalsam
أنتَ / أنتِsen	geç kalsan
هو / هيo	geç kalsa
نحنbiz	geç kalsak
أنتم (وحضرتك)siz	geç kalsanız
همonlar	geç kalsalar

القاعدة ←

يستطيع

Yeterlilik (-ebilir)

القدرة والإمكان والطلب المهذّب.

أناben	geç kalabilirim
أنتَ / أنتِsen	geç kalabilirsin
هو / هيo	geç kalabilir
نحنbiz	geç kalabiliriz
أنتم (وحضرتك)siz	geç kalabilirsiniz
همonlar	geç kalabilirler

القاعدة ←

الأمر والطلب

Emir ve istek

افعل! لنفعل! ليفعل!

أناben	geç kalayım
أنتَ / أنتِsen	geç kal
هو / هيo	geç kalsın
نحنbiz	geç kalalım
أنتم (وحضرتك)siz	geç kalın
همonlar	geç kalsınlar

القاعدة ←

التصريف يُحسب آليًا حسب قواعد التركية. بعض الأفعال النادرة قد تختلف، وأشكال «أنا» في الأمر (geleyim) تعني «دعني…».

المضارع المستمرّ (الآن)

المضارع (العادة)

الماضي

المستقبل

الماضي المنقول

ينبغي

لو / ليت

يستطيع

الأمر والطلب

أفعال أخرى (١٦٩)