أداة

تصريف فعل ödemek

اكتب أيّ فعل تركي بالمصدر (مثل gelmek) وشاهد تصريفه في تسعة أزمنة، مع كل الضمائر، مثبتًا ومنفيًّا. الجذر بلون واللواحق بلون آخر، لترى كيف تُبنى الكلمة قطعة قطعة.

اكتب فعلًا بالمصدر:

تصريف الفعلödemekيدفعالجذر: öde

المضارع المستمرّ (الآن)

Şimdiki zaman (-iyor)

ما يحدث الآن: «عم بعمل».

أناben	ödüyorum
أنتَ / أنتِsen	ödüyorsun
هو / هيo	ödüyor
نحنbiz	ödüyoruz
أنتم (وحضرتك)siz	ödüyorsunuz
همonlar	ödüyorlar

القاعدة ←

المضارع (العادة)

Geniş zaman (-r)

العادات والحقائق والطلب المهذّب والوعد.

أناben	öderim
أنتَ / أنتِsen	ödersin
هو / هيo	öder
نحنbiz	öderiz
أنتم (وحضرتك)siz	ödersiniz
همonlar	öderler

القاعدة ←

الماضي

Görülen geçmiş (-dı)

ما حدث وأنت متأكّد منه.

أناben	ödedim
أنتَ / أنتِsen	ödedin
هو / هيo	ödedi
نحنbiz	ödedik
أنتم (وحضرتك)siz	ödediniz
همonlar	ödediler

القاعدة ←

المستقبل

Gelecek zaman (-acak)

ما سيحدث: «سأفعل».

أناben	ödeyeceğim
أنتَ / أنتِsen	ödeyeceksin
هو / هيo	ödeyecek
نحنbiz	ödeyeceğiz
أنتم (وحضرتك)siz	ödeyeceksiniz
همonlar	ödeyecekler

القاعدة ←

الماضي المنقول

Duyulan geçmiş (-miş)

ما سمعته من غيرك أو اكتشفته الآن.

أناben	ödemişim
أنتَ / أنتِsen	ödemişsin
هو / هيo	ödemiş
نحنbiz	ödemişiz
أنتم (وحضرتك)siz	ödemişsiniz
همonlar	ödemişler

القاعدة ←

ينبغي

Gereklilik (-meli)

النصيحة والواجب: «المفروض».

أناben	ödemeliyim
أنتَ / أنتِsen	ödemelisin
هو / هيo	ödemeli
نحنbiz	ödemeliyiz
أنتم (وحضرتك)siz	ödemelisiniz
همonlar	ödemeliler

القاعدة ←

لو / ليت

Şart / dilek (-se)

التمنّي والافتراض، ومع mi للاقتراح.

أناben	ödesem
أنتَ / أنتِsen	ödesen
هو / هيo	ödese
نحنbiz	ödesek
أنتم (وحضرتك)siz	ödeseniz
همonlar	ödeseler

القاعدة ←

يستطيع

Yeterlilik (-ebilir)

القدرة والإمكان والطلب المهذّب.

أناben	ödeyebilirim
أنتَ / أنتِsen	ödeyebilirsin
هو / هيo	ödeyebilir
نحنbiz	ödeyebiliriz
أنتم (وحضرتك)siz	ödeyebilirsiniz
همonlar	ödeyebilirler

القاعدة ←

الأمر والطلب

Emir ve istek

افعل! لنفعل! ليفعل!

أناben	ödeyeyim
أنتَ / أنتِsen	öde
هو / هيo	ödesin
نحنbiz	ödeyelim
أنتم (وحضرتك)siz	ödeyin
همonlar	ödesinler

القاعدة ←

التصريف يُحسب آليًا حسب قواعد التركية. بعض الأفعال النادرة قد تختلف، وأشكال «أنا» في الأمر (geleyim) تعني «دعني…».

المضارع المستمرّ (الآن)

المضارع (العادة)

الماضي

المستقبل

الماضي المنقول

ينبغي

لو / ليت

يستطيع

الأمر والطلب

أفعال أخرى (١٦٩)