القواعد — A2
أدوات الربط — و، لكن، لأنّ، لذلك
Bağlaçlar (ve, ama, çünkü, o yüzden, de)
القاعدة
ve = و، ama / fakat = لكن، çünkü = لأنّ، o yüzden = لذلك، ya da / veya = أو، sonra = ثم / بعد ذلك. de/da بمعنى «أيضًا» تُكتب منفصلة: Ben de geliyorum. (وتتبع الانسجام: de أو da). لا تخلطها بلاحقة المكان المتّصلة: evde.
| الحالة | الشكل | مثال |
|---|---|---|
| و | ve | çay ve ekmek |
| لكن | ama / fakat | Pahalı ama güzel. |
| لأنّ | çünkü | Gelmedim çünkü hastaydım. |
| لذلك | o yüzden | Hastayım, o yüzden gelmiyorum. |
| أو | ya da / veya | Çay ya da kahve? |
| أيضًا | de / da | Ben de geliyorum. |
أمثلة
Evden erken çıktım ama tramvay gelmedi.
خرجتُ من البيت باكرًا لكن الترام لم يأتِ.
Geç kaldım çünkü otobüs yoktu.
تأخّرتُ لأنه لم تكن هناك حافلة.
Yağmur yağıyor, o yüzden evdeyim.
إنها تمطر، لذلك أنا في البيت.
Ahmet de biliyor.
أحمد أيضًا يعرف.
Önce çay içtik, sonra eve gittik.
أولًا شربنا الشاي، ثم ذهبنا إلى البيت.
تمرين سريع
السؤال ١ من ٣«fakat» تعني:
تجد هذه القاعدة في: الرسائل وأدوات الربط